No exact translation found for تنمية مراحلية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تنمية مراحلية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entente sur le développement de la petite enfance
    اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
  • Aux premiers Démarrage et Regroupement Intégration stades développement
    مراحل عملية تنمية قطاع التمويل المتناهي الصغر
  • • Des projets de développement plus étendus, qui seraient exécutés ultérieurement.
    • مشروعات التنمية الأوسع، وهي آخر المراحل.
  • Si la mondialisation contribue à la croissance économique, ses effets sur l'environnement sont négatifs à certains stades du développement et positifs à d'autres.
    والتعولم يسهم في النمو الاقتصادي ويؤثر على البيئة سلبا في بعض مراحل التنمية وإيجابا في مراحل أخرى.
  • Les plans d'action des priorités de développement social sont à diverses étapes de maturité.
    وقد بلغت خطط العمل المتعلقة بأولويات التنمية الاجتماعية مراحل شتى من الاكتمال.
  • Les ONG ont souligné qu'il était important d'élaborer une politique nationale de développement du jeune enfant (groupe d'âge de 0-8 ans).
    والحاجة إلى وضع سياسة وطنية بشأن التنمية في مراحل الطفولة المبكرة (حتى سن 8 سنوات) أبرزتها منظمات غير حكومية.
  • Nous constatons toutefois qu'il existe encore au sein de l'ASEAN divers stades de développement.
    ونلاحظ مع ذلك، أنه ما زالت هناك تفاوتات في مراحل التنمية في داخل الرابطة.
  • Toutes les économies industrialisées ou en cours d'industrialisation ont appliqué différentes formes de protection à leur industrie naissante.
    وقد طبقت جميع الاقتصادات الصناعية والتصنيعية أشكالاً مختلفة من الحماية لصناعاتها الناشئة في مراحل التنمية المبكرة.
  • La théorie de la «voie du développement par l'investissement» de Dunning (1993) associe les étapes du développement économique d'un pays aux caractéristiques et à l'intensité des entrées et des sorties d'investissement étranger direct (IED).
    إن نظرية "دانينغ" (Dunning) (1993) التي تحمل عنوان "المسيرة من الاستثمار إلى التنمية" تربط مراحل في التنمية الاقتصادية لبلد ما بخصائص الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الداخل والخارج وبكثافته.
  • Le FNUAP a renforcé sa présence et sa participation au niveau régional par l'intermédiaire des équipes d'appui aux pays, qui travaillent en collaboration étroite avec les institutions économiques et politiques régionales et établissent des partenariats avec les banques régionales.
    وعلى الصعيد القطري، تشترك أفرقة الخدمات التقنية بشكل متزايد في الأطر الوطنية للتنمية وفي مراحل رئيسية من عملية وضع البرامج القطرية وذلك في سياق مواءمة المساعدة.